Dans ce chapitre, sont présentées les différents travaux de réhabilitation réalisées par les différentes sociétés choisies par l'ADEME.

Travaux	Sociétés	Année
Nettoyage des bâtiments	Groupe ORTEC, ICF Environnement (assistant ADEME)	2000-2001
Démolition	Société Méditerranéenne de Démolition, Bordeaux Démolition Services, DI Environnement, CEBTP (maître d'oeuvre)	2001-2003
Construction du bassin pilote	A+O, Gils (génie civil), , H.E.S (instruments), IRH (maître d'oeuvre)	2001
Construction de l'alvéole étanche	CAZAL (terrassements), Sublet (étanchéités), ARCADIS (maître d'oeuvre)	2002-2004
Suite des travaux	Scetauroute, IRH, ICF Environnement, ONF (maître d'oeuvre)
Terrassement des déchets	BEC frères - CAZAL	2005
Stabilisation	GRS VALTECH	2005-2006
Couverture Phytostabilisation	BEC frères - CAZAL	2006